Dans le parc du zoo, Spencer et Ashley sont tranquillement en train de pique niquer, tout est romantique, mais celles-ci sont interompues par des visiteurs. Il s'agit d'Aiden et Kyla. Cette dernière déclare à Aiden qu'ils ne feront pas l'amour car elle est vierge. Les observant, Ashley ne peut s'empêcher d'intervenir afin de réveler ce qu'elle pense.
Paula annonce à Spencer qu'elle lui a organisé un rendez vous galant, cela devant Ashley. Celle-ci énervée dit à Spencer qu'elle devra finir par le dire à ses parents pour elles deux, lui mettant même la pression.
Aiden tente de trouver un moyen pour faire craquer Kyla se montrant attentioné et très romantique. Celle-ci est touchée mais ne cède pas.
A la soirée Spencer fait donc la connaissance de Patrick, le garçon que sa mère lui présente, en tête à tête Patrick annonce à Spencer qu'il a déjà une copine mais que ses parents ne l'apprécie pas, Spencer soulagée comprend. Toutefois pour que sa mère n'ait plus de doutes elle feint la tristesse de cet échec, ce qui pousse sa mère à vouloir lui organiser d'autre rendez vous.
Chez les Davies, la mère d'Ashley invite Kyla à un défilé de mode, vexée de ne pas être invitée également Ashley demande à sa mère les raisons, cette dernière fait mine d'en avoir aucune, mais Ashley sait qu'elle agit comme ça à cause de son homosexualité.
A la porte des Carlin, Spencer et Ashley discutent dans la voiture, chacune s'excuse de la journée. Spencer promet de le dire à ses parents mais Ashley a changé d'avis. Elle ne souhaite pas que sa révélation change les relations de Spencer et sa mère. Elles s'embrassent, la caméra monte et on découvre Glen qui les regarde à la fenêtre, il est donc au courant de tout.
