21 fans | Vote

#203 : Ma soeur et moi

Une équipe de télévision est venue faire une vidéo sur Raife Davies, ce qui n'arrange pas les relations entre Ashley et Kyla. Aiden s'intéresse à cette dernière et veut rapprocher les deux soeurs.

Titre VO
Behind the Music

Titre VF
Ma soeur et moi

Première diffusion
06.10.2006

Photos promo

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Photo de l'épisode #2.03

Plus de détails

Scénario : Jonas E. Agin

Guest Stars : Branden Weslee Kong (Gym boy), Ying Yuen (Professeur), Brett Ryland (Perry Fiedler)

Au lycée, Spencer et Aiden parlent de ce qui va se passer vendredi 21. C’est l’anniversaire d’Ashley. Ils décident d’organiser une petite fête. Aiden s’imagine un voyage à Las Vegas. Spencer le reprend en lui parlant d’une fête surprise au Gray. Aiden se met à rêver de Las Vegas quand Ashley arrive et leur demande s’ils parlaient d’elle. Spencer lui répond que oui ce qui fait sourire Ashley. Elle leur demande s’ils n’ont pas vu le gars de VH1. Il doit faire une émission « in memorial » sur Raife. La mère d’Ashley  a signé une décharge pour que le caméraman la suive partout et voit à quoi ressemble la vie de la fille de Raife Davies. Kyla arrive en grognant et dit à Ashley qu’elle l’a oublié à la maison. Ashley lui répond qu’elle oublie par moment qu’elle a une sœur. Aiden se propose de l’emmener la prochaine fois que ça arrive ce qui n’est pas du gout d’Ashley. Ils sont interrompus par le gars de VH1 qui se présente et se focalise sur Kyla pour qu’elle lui raconte ce que c’est d’être la fille cachée de Raife Davies, ce qui ne plait toujours pas à Ashley.

 

GENERIQUE

 

Dans la salle de sport, Aiden s’entraine pendant que Kyla  lui parle de la relation qu’elle a avec Ashley (mauvaise) et elle s’en fiche qu’Ashley perde son caractère de cochon. Ashley qui arrive au même moment lui dit qu’elle a entendu. Elle se retourne vers Aiden et lui demande qu’est ce qu’elle fait la. Aiden lui dit qu’elle l’a invité et se défile sous le regard noir d’Ashley et part prendre sa douche. Ashley s’en prend de nouveau à Kyla en lui demandant si elle pourrait arrêter d’envahir sa vie. Kyla commence à lui répondre en l’appelant Ash ce qui ne lui plait pas et lui dit d’arrêter de l’appeler Ash et aussi d’arrêter de l’appeler par son prénom. Kyla lui répond qu’elle ne l’a pas envahi. Ashley se justifie en lui parlant du gars de VH1. Kyla n’est pas d’accord et lui dit que c’est lui est venu à elle et qu’elle n’a rien demandé. Elle est compatissante en avouant que la vie d’Ashley n’est pas facile mais que la sienne est aussi loin d’être un rêve. Ashley lui demande si c’est parce que c’est dur de découvrir que sa mère est une pute. Kyla lui répond que c’est pas pire que de découvrir que sa demi-sœur est une salope. Ashley lui demande de prendre l’argent et de repartir.

 

Sur le parking du lycée, Madison trouve sur son pare brise un journal et commence à lire l’article mis en valeur quand Glenn arrive et lui demande ce que c’est. Madison lui dit que c’est rien et détourne l’attention de Glenn en lui demandant comment va son genou. Glenn dit qu’il va de mieux en mieux et après quelques secondes et il raconte qu’il a beaucoup pensé à eux deux. Il comprend qu’elle savait pu où elle en était : rompre avec lui, sortir avec Aiden et se faire larguer par Aiden. Mais il est toujours la pour elle si elle en a besoin. Madison lui répond qu’elle n’est pas intéressée. Glenn, un peu vexé, réplique en lui disant qu’avant son accident elle parlait de mariage. Madison avoue qu’elle s’est laissée emporter car elle ne voulait pas qu’il parte à la Fac sans elle. Glenn répond qu’il ne va plus nulle part. Madison lui avoue que c’est ça le problème. Glenn saisit le journal de Madison lorsqu’elle ouvre sa voiture et découvre que son père détourne des fonds d’une œuvre caritative. Madison lui arrache le journal et lui dit que c’est des histoires d’avocat.

 

Chez les Carlin, Arthur fait gouter son plat à Chelsea qui le trouve incroyable et lui demande ce que c’est comme légume. Spencer et Clay qui sont dans la cuisine lui déconseille de faire ça. Arthur lui est content que Chelsea demande et commence son histoire. Spencer et Clay sont retournés dans le salon pour y retrouver Aiden. Il sent que ça va mal tourner entre les sœurs Davies. Spencer a de la compassion pour Ashley et Aiden pour Kyla. Spencer trouve qu’il a l’air de bien l’aimer. Il se justifie en disant qu’elle traverse la même chose qu’Ashley. Spencer lui répète qu’il l’aime bien. Chelsea arrive à ce moment la et sans savoir de qui il s’agit devine que c’est Kyla qu’Aiden aime bien.  Aiden continue de se justifier en disant qu’il la trouve sympa et différente. Chelsea lui demande si c’est pour ça qu’il ne l’a pas quitté des yeux pendant le cours d’histoire. Aiden change de sujet et demande qu’il faut mettre sur la liste des invités pour la fête. Glenn arrive dans le salon et dit qu’il sera la. Spencer lui dit qu’il n’est pas invité. Il ne comprend pas pourquoi. Spencer lui explique qu’il n’aime pas Ashley. Glenn répond qu’il aime les soirées et que s’il n’est pas invité, il va s’incruster. Clay demande comment va sa rééducation. Paula trouve que ça va mieux et Glenn veut leur montrer sur la piste de danse vendredi. Paula lui conseille d’y aller doucement pour ne pas se recasser le genou et demande à Chelsea et Aiden si ils restent manger. Aiden refuse alors que Chelsea accepte l’offre de Paula. Elle est contente que Chelsea reste et va pouvoir passer du temps avec son couple préféré. Spencer regarde Aiden gênée par la situation.

 

 

Le lendemain au lycée, on suppose que Spencer a raconté la scène de la veille à Ashley car cette dernière lui répond que c’est le prix à payer quand on est dans le placard. Puis elle lui parle de sa soirée qui n’était pas bonne non plus car Kyla et sa mère sont devenues les meilleures amies du monde. Spencer lui demande si elle sait combien de temps va rester Kyla à Los Angeles. Ashley n’en sait rien mais voudrait que ça soit le plus rapidement possible. Elle n’aime pas non plus que Kyla drague Aiden. Spencer pense qu’Aiden a un coup de cœur pour Kyla lui aussi vu les regards qu’il lui adresse. Elle change de sujet et demande à Ashley de réserver sa soirée de vendredi pour aller au Mako à 8h. Ashley est surprise de voir que Spencer planifie les rencards. Spencer lui rappelle que c’est pour son anniversaire. Ashley semble surprise ce qui n’échappe pas à Spencer et lui demande si elle veut quand même faire la fête. Ashley lui répond qu’elle ne voit pas pourquoi elle ferait la fête car il y a 17 ans son père et sa « chienne de mère » ont couché ensemble et que c’était une erreur. Elle ne veut pas entendre de bon anniversaire et ne pas faire la fête. Spencer est embarrassée mais la suit sans lui faire de remarque.

 

Aiden est allongé avec un livre sur la tête sur un banc du lycée. Kyla vient lui dire qu’elle a bien reçu l’invitation pour l’anniversaire d’Ashley mais qu’elle ne viendra pas. Aiden se relève et pense qu’il leur force la main pour les rapprocher. Kyla ne comprend pas pourquoi. Aiden continue en lui expliquant que c’est parce qu’elles sont sœur et qu’Ashley n’a jamais eu de vraie famille. Kyla lui répond que c’est comme elle qui n’a jamais eu de père et qu’Ashley, de toute manière, ne voudra pas la voir à son anniversaire surprise. C’est à ce moment qu’Ashley et Spencer arrive au niveau d’Aiden et Kyla. Ashley lui confirme qu’elle ne veut pas la voir à son anniversaire sauf qu’elle ne savait pas qu’il y avait une fête d’organisée. Elle conclut en disant qu’elle lui gâche sa vie mais aussi son anniversaire en seulement deux semaines. Elle s’excuse d’avoir interrompue la conversation super secrète et repart avec Spencer.

 

Spencer et Ashley marchent en direction des casiers. Spencer lui dit qu’elle va annuler la soirée. Ashley lui dit que non car Kyla a gâché la surprise mais elle ne gâchera pas la soirée. Spencer pense qu’elle ne viendra. Ashley prend la main de Spencer et la remercie d’être parfaite. Elles s’embrassent lorsqu’elles sont interrompues par le gars de VH1 qui leur demande de continuer. Spencer lui dit qu’il ne peut pas diffuser ça à la télé.

 

Dans les vestiaires, Sean répond à Aiden qu’il va venir à la fête et qu’il veut voir par laquelle des deux sœurs il va se faire gifler. Aiden ne comprend pas pourquoi. Sean lui dit qu’il s’attire les ennuis en se mettant entre les deux. Aiden lui répond que Kyla est nouvelle et qu’il est sympa avec elle pour Ashley, il conclut en disant qu’il a les choses en main. Kyla arrive dans les vestiaires pour parler à Aiden. Elle s’excuse d’avoir gâcher la surprise pour Ashley. Aiden la rassure : Ashley n’a jamais aimé les surprises. Kyla lui dit qu’elle peut en témoigner personnellement. Kyla détecte aussi un lien fort entre Ashley et lui et demande ce que c’est. Aiden lui dit qu’ils sont juste amis. Aiden se met à genou pour supplier Kyla de venir avec lui à la soirée. Kyla ne veut pas venir. Aiden lui dit qu’il connait bien Ashley et son fonctionnement. Il veut les aider  car un jour elles vont être obligées de se confronter. Sean ressort d’un autre vestiaire et se moque d’Aiden, qui est toujours à genou, en lui rappelant qu’il est censé avoir les choses en main.

 

A la fin des cours, Spencer se dirige vers la camionnette du gars de VH1. Elle lui demande de récupérer l’enregistrement d’elle et Ashley. Le gars de VH1 se moque d’elle et lui demande quelle cassette. Spencer lui dit d’arrêter de jouer au abruti et que si ses parents voient ça ou quelqu’un d’autre … Elle ne peut pas … enfin elles ne peuvent pas … Elle explique ensuite que ses parents ignorent qu’elles sont ensemble et ne savent même pas qu’elle est … Elle a peur que ça les détruise. Le gars de VH1 lui dit que c’est pas facile mais que ça peut faire un tabac et qu’il est payé pour ça donc il ne va pas lui redonner la cassette.

 

Au Gray, Madison est venue chercher une veste qu’elle avait oubliée. C’est sa mère qui lui a ramené d’Italie et qu’elle aurait été furieuse si elle l’avait perdu. La gérante, qui vient de lui rendre sa veste, lui demande de régler ses dettes. Madison n’a pas d’argent sur elle mais lui dit qu’elle passera ce week end pour régler. La gérante lui dit qu’elle est au courant de la situation de son père et si elle a des problèmes pour régler, elle peut trouver une solution pour l’aider. Madison est confiante et lui dit que ça va se régler dans quelques jours. La gérante lui propose de travailler quelques jours dans la semaine et faire quelques soirées pour effacer ses dettes. Madison semble surprise à l’idée de travailler.

 

Chelsea et Spencer sont dans la chambre de Spencer. Spencer essaie des vêtements pour la soirée de vendredi. Elle demande à Chelsea ce qu’elle va mettre. Chelsea répond qu’elle va se mettre sur son 31 car Clay mérite qu’elle s’habille bien de temps en temps. Spencer lui dit qu’il aime beaucoup et qu’elle le rend vraiment heureux. Chelsea lui répond que c’est facile. Spencer lui dit qu’avant de la connaitre il n’arrêtait pas de dire  « oh mon dieu, j’ai un test de physique, ça va pas aller, je suis maudit !!! » et suite à ça il faisait de l’hyper ventilation toute la journée. Chelsea rigole et lui dit qu’il faite toujours de l’hyperventilation et qu’elle trouve ça mignon. Spencer lui dit qu’ils sont faits l’un pour l’autre si elle trouve ça mignon. Chelsea change de sujet et parle de la soirée. Elle trouve ça sympa qu’elle organise une fête pour Ashley. Spencer que c’est normal c’est sa … meilleure amie. Chelsea lui demande si ce n’est pas plus qu’une simple amie. Spencer est perturbée, elle répond timidement oui avant de le redire plus fort. Chelsea est contente pour elle et trouve qu’elles vont bien ensemble. Spencer lui affirme que c’est sérieux enfin pour elle. Mais elle ne sait pas si ça compte pour les autres. Chelsea la rassure et lui dit que du moment que tu trouves l’amour avec n’importe qui, tu as de la chance. Spencer la remercie et elles se prennent dans les bras. Par contre, Chelsea ne doit rien dire car c’est la seule au courant dans la famille. C’est à ce moment que Clay se montre et lui dit qu’il est au courant mais qu’il ne dira rien car c’est à elle de le faire quand elle est prête.

 

Arthur se réveille sur le canapé dans le salon. Paula lui demande si il n’a pas vu son portable car elle le retrouve pas et elle est en retard, elle ne s’est pas réveillée. Arthur trouve que c’est normal car son réveil a dormi dans le canapé. Paula lui demande d’arrêter de faire la tête. Arthur répond que ça n’arrivera pas. Paula lui dit qu’elle doit vraiment s’en aller et que si il veut l’appeler, il peut la joindre sur son portable. Elle part en claquant la porte.

 

A la soirée pour Ashley, tout le monde danse et s’amuse sur la piste. Madison, pendant ce temps la, s’occupe du service pour la soirée. Spencer demande à Ashley si elle s’amuse. Ashley lui répondant en rigolant que pas du tout. Spencer voit arriver, dans le dos d’Ashley, Aiden accompagné de Kyla. Alors qu’Aiden lui souhaite un bon anniversaire et lui tend son cadeau, Ashley lui demande ce que Kyla fait ici. Aiden lui dit qu’il l’a invité. Kyla se sent trop et dit à Aiden qu’elle savait que c’était pas une bonne idée. Spencer lui confirme. Aiden s’adresse à Ashley et lui dit qu’il la connait et pense qu’elles peuvent s’apporter plein de bonnes choses. Ashley s’énerve et lui dit qu’il ne la connait sinon il l’aurait pas fait venir et c’est pour lui qu’il fait ça. Kyla en mare et préfère partir.

 

A la sortie du Gray, Madison rejoint Kyla et lui dit qu’ils ne sont pas faciles ce que confirme Kyla.  Madison lui dit de faire attention à ne pas se mettre au milieu de ce triangle de fous. Kyla lui demande des explications. Madison continue son histoire et raconte qu’Aiden voulait sortir avec Spencer quand elle était nouvelle mais elle a préféré Ashley … qui est elle-même sorti avec Aiden et est tombé enceinte puis a fait une fausse couche. Kyla n’en revient pas sur le fait qu’elle ait été enceinte. Aiden arrive et confirme qu’il sortait ensemble mais que c’est fini. Kyla s’énerve et est déçu car elle n’a pas besoin de quelqu’un qui lui mente. Aiden veut la ramener mais Kyla préfère prendre un taxi. Aiden lui dit qu’elle n’en trouvera pas facilement. Kyla cède et Aiden va la ramener.

 

A l’intérieur, Ashley s’est isolée. Elle prend son portable et appelle son père. Un message vocal lui dit que le numéro n’est plus attribué. Ashley veut supprimer son contact dans le répertoire mais elle n’y arrive pas.

 

Spencer et Clay sont au bar. Quand le gars de VH1 rentre dans la soirée, Spencer confie à Clay qu’il détient une cassette d’Ashley et elle en train de s’embrasser. Elle a essayé de la récupérer mais il n’a pas voulu lui donner. Spencer et Clay imaginent si leur mère voit la vidéo. Il va donc essayé de récupérer la cassette. Clay va voir le gars de VH1 et réclame la cassette de sa sœur. Il lui dit qu’il l’aura après sa diffusion. Clay s’énerve et veut la récupérer maintenant et explique que les images impliquent une mineure et il n’a pas d’autorisation. Le gars de VH1 lui dit que le baiser a été coupé au montage et tend un CD à Spencer pour qu’elle puisse le donner à Ashley. Spencer remercie Clay qui est encore un peu sous le choc de leur échange.

 

Dans la maison d’Ashley, Kyla et Aiden regardent un album photo. Kyla lui demande qu’il n’y est plus de mensonge entre eux puis son attention se reporte sur Aiden avec une coupe de cheveux drôle. Aiden lui dit que c’était une phase et ils vont s’embrasser quand Ashley rentre dans la chambre. Ashley ne veut pas qu’ils se « pelotent » sur son lit. Kyla et Ashley se disputent encore et Kyla ne comprend pas pourquoi leur père les a forcés à être ensemble. Ashley est d’accord et veut l’aider à faire ses valises pour qu’elle reparte et lui enverra l’argent quand elles auront touchées l’héritage. Kyla lui répond qu’elle n’a rien compris, elle ne fait pas ça pour l’argent mais pour apprendre à la connaitre, connaitre son père. Ashley lui dit que pour apprendre à connaitre leur père et il faut regarder VH1. Elle prend le CD et le met dans le lecteur.  On y découvre une interview de Raife qui dit s’éclater en tournée avec tous les spectateurs. On lui pose la question si il a des regrets. Il répond que  ses regrets sont de ne pas être présent avec sa famille, faire plus de câlins et consommé moins de drogue et espère que ses filles feront mieux que lui. Ashley et Kyla se regardent mais ne se disent rien. Ashley commence à pleurer, Spencer demande donc à Aiden et Kyla de les laisser seules. Une fois seules, Ashley craque et dit à Spencer que c’est la seule façon de voir son père maintenant (des vieilles photos ou vidéos) et elle voudrait qu’il revienne. De son coté, Kyla confie à Aiden qu’elle était prête à tout laisser tomber avant de voir que son père a parlé d’elle dans une interview. Aiden lui demande si elle va rester. Elle répond que tout dépend d’Ashley (elle vient d’arriver dans sa chambre). Aiden part de la chambre et laisse les deux sœurs se parler. Ashley commence et lui dit qu’elles devraient faire des efforts  pour leur père. Kyla lui demande si elle va continuer à se comporter comme une garce. Ashley lui répond que surement. Kyla est contente de le savoir. Elles se sourient. Kyla souhaite l’anniversaire d’Ashley. Celle-ci lui dit que c’est le mois prochain mais elles voulaient le dire à Aiden et Spencer car ils se sont donnés du mal pour tout organiser. Kyla est contente, elle a un mois pour trouver comment le gâcher celui la aussi.

contributions : lucky41

Kikavu ?

Au total, 6 membres ont visionné cet épisode !

Fuffy 
26.09.2021 vers 11h

Alyshia 
16.12.2020 vers 23h

firecracke 
Date inconnue

jujume80 
Date inconnue

laura8111 
Date inconnue

mali27 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

elyxir 
lucky41 
Minamous 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente

Les acteurs
15.04.2024

Actualités
Nouveau design pour le quartier !

Nouveau design pour le quartier !
Changement de décor sur le quartier South of Nowhere ! Le dernier design datait de 2014 et un coup...

Matt Cohen - Retour sur la Darklight Con de Paris

Matt Cohen - Retour sur la Darklight Con de Paris
Les 29 et 39 avril avait lieu, à Paris, la Darklight Con, réunissant les acteurs de...

Renov'Hypno

Renov'Hypno
Bonjour aux rénovateurs et bienvenue dans mon équipe ! Durant 7 jours, vous aiderez à la...

Matt Cohen dans la saison 2 de CM : Beyond Borders !

Matt Cohen dans la saison 2 de CM : Beyond Borders !
Matt Cohen rejoint le casting en tant que récurrent dans la saison 2 de Criminal Minds : Beyond...

The unwritten rules

The unwritten rules
La web série d' Aasha Davies, the unrwitten rules, vient d'entamer sa saison 3...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

HypnoRooms

choup37, 18.04.2024 à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, 18.04.2024 à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

choup37, 19.04.2024 à 19:45

Maintenant j'en ai plus que deux, je joue aussi sur kaa

CastleBeck, Aujourd'hui à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !